Κριτήριο Αξιολόγησης Λατινικά Ενότητες 29-30, 32 – Απαντήσεις
Για να μεταφερθείτε σε κάποια άλλη ενότητα των Λατινικών Προσανατολισμού της Γ’ Λυκείου επιλέξτε την αντίστοιχη σελίδα από το παρακάτω μενού:
Κριτήριο Αξιολόγησης Λατινικά Ενότητες 29-30, 32
Απαντήσεις
Μετάφραση
α) Καθώς ο Οκταβιανός επέστρεφε στη Ρώμη μετά τη νίκη του στο Άκτιο, πήγε να τον συναντήσει κάποιος άνθρωπος κρατώντας ένα κοράκι Το είχε διδάξει να λέει τα εξής: «Χαίρε, Καίσαρα, νικητή στρατηγέ». Ο Καίσαρας ενδιαφέρθηκε πολύ να αγοράσει το κοράκι˙ το αγόρασε λοιπόν για είκοσι χιλιάδες σηστερτίους. Το παράδειγμα αυτό παρακίνησε κάποιον παπουτσή να μάθει/να διδάξει τον ίδιο χαιρετισμό σ’ ένα κοράκι.
β) Γι’ αυτόν τον λόγο οι κατήγοροι δεν απέδωσαν μομφή στον Μουρήνα για το όνομα “Ασία”, από την οποία δημιουργήθηκε έπαινος για την οικογένεια, υστεροφημία για τη γενιά, τιμή και δόξα για το όνομά (του), αλλά κάποιο όνειδος και ντροπή, που είτε (του) φορτώθηκε στην Ασία είτε έφερε μαζί του από την Ασία.
γ) Πόσο πολλές εικόνες γενναιοτάτων ανδρών μας κληροδότησαν οι συγγραφείς και οι Έλληνες και οι Λατίνοι – όχι μόνο για να τις ατενίζουμε αλλά και για να τις μιμούμαστε!
Εισαγωγή-Λεξιλογικές παρατηρήσεις
Β1α.
1.b
2.b
3.c
4.a
5.c
Β1β. σελ.16 «Ο κορυφαίος… σελ.17. αθανάτων της παγκόσμιας λογοτεχνίας.»
Β2.
1.i
2.i
3.ii
4.i
5.ii
Γραμματικές παρατηρήσεις
Γ1α.
quasdam
corve
par
partum
luxuria/ luxurie
laudem
dedecora
tenebrarum
imaginibus
vestri/ vestrum
dicite
emptum iri
suscipies
deportaturus
gessissent
Γ1β.
forti- fortiore
pleniores- plenissimi
pluras-plurimas
cupidior-cupidissimus
melius-optime
Γ2.α 1-στ, 2-θ, 3-ι, 4-α, 5-ζ, 6-δ, 7-β, 8-γ
Γ2.β. occurrit: γ΄ ενικ. οριστικής παρακειμένου ενεργ. φων. του ρήμ. γ΄ συζυγίας occurro
tenens: ονομαστική ενικ., αρσ. γένους, της μτχ. ενεστώτα ενεργ. φων. του ρήμ. β΄ συζυγίας teneo
exemplum: ονομαστική ενικ. του ουσ. β΄κλίσης exemplum, exempli
litterārum: γενική πληθ. του ουσ. α΄κλίσης litterae, litterarum
intuendum: αιτιατική του γερουνδίου του ρήμ. β΄ συζυγίας intueor
suo: δοτική ενικ., αρσ. γένους, της κτητικής αντων. του γ΄ προσ. για 1 κτήτορα suus, sua, suum
constitūta est: γ΄ ενικ. οριστικής παρακειμένου παθητ. φων. του ρήμ. γ΄ συζυγίας constituo
Συντακτικές παρατηρήσεις
Δ1α.
sestertium: γενική διαιρετική στο milibus
cupidus: επιρρ. κατηγορούμενο του τρόπου στο sutor
Domi: επιρρ.προσδιορισμός στάσης σε τόπο στο audio
adiumento: δοτική κατηγορηματική του σκοπού που εξαρτάται από το fuit και αναφέρεται στο εννοούμενο hic
luxuriae: γενική αντικειμενική στο suspicionem
ex Asiā: εμπρ.προσδ.κίνησης από τόπο
exemplōrum: γενική αντικειμενική στο plena
lumen: υποκείμενο του accederet
nobis: έμμεσο αντικείμενο στο reliquerunt
gerendi: γενική γερουνδίου, γενική αντικειμενική στο cupidus
Δ1β.
i) Tua multum interfuit corvum emere
ii) Carthagine
Romae
totis castris/ in totis castris
Δ2α. ut corvum docēret parem salutatiōnem: δευτ. ουσιαστική βουλητική πρότ.· εισάγεται με τον βουλητικό σύνδεσμο ut, γιατί είναι καταφατική· εκφέρεται με υποτακτική, γιατί το περιεχόμενό της είναι απλώς επιθυμητό· συγκεκριμένα, εκφέρεται με υποτακτική παρατατικού, γιατί εξαρτάται από ιστορικό χρόνο (incitavit) (και δηλώνει το σύγχρονο στο παρελθόν)· υπάρχει ιδιομορφία στην ακολουθία των χρόνων, γιατί η βούληση είναι ιδωμένη τη στιγμή που εμφανίζεται στο μυαλό του ομιλητή και όχι τη στιγμή της πιθανής πραγματοποίησής της (συγχρονισμός της κύριας με τη δευτ. πρότ.)· λειτουργεί ως έμμεσο αντικ. του incitavit.
quod Asiam vidit: δευτ. επιρρ. αιτιολογική πρότ.· εισάγεται με τον αιτιολογικό σύνδ. quod· εκφέρεται με οριστική, γιατί δηλώνει αιτιολογία αντικειμενικά αποδεκτή· συγκεκριμένα, με οριστική παρακειμένου, γιατί αναφέρεται στο παρελθόν· λειτουργεί ως επιρρ. προσδ. της αιτίας στο laudare.
Δ2β. Dum Octaviānus post victoriam Actiacam Rōmam redit
Quam ob rem non Asiae nomen Murenae ab accusatoribus obiectum est
Για να μεταφερθείτε στο κριτήριο επιλέξτε τον παρακάτω σύνδεσμο:
Κριτήριο Αξιολόγησης Λατινικά Ενότητες 29-30, 32
Το κριτήριο αξιολόγησης που μόλις διαβάσατε προετοίμασαν οι συνάδελφοι Άννα Σιάτρα και Μπικάκης Μιχάλης, οι οποίοι στη συνέχεια το παραχώρησαν στον ιστότοπό μας σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τους υπόλοιπους συναδέλφους.
Τους ευχαριστούμε από καρδιάς και τους ευχόμαστε κάθε επιτυχία όχι μόνο στον επαγγελματικό στίβο αλλά και στην προσωπική τους ζωή.
Για να μεταβείτε σε κάποιο άλλο Κριτήριο Αξιολόγησης επιλέξτε τον κατάλληλο σύνδεσμο από τον παρακάτω πίνακα:
Η ομάδα του filologika.gr
Για περισσότερη ενημέρωση για θέματα που αφορούν την προετοιμασία για τις Πανελλήνιες Εξετάσεις ακολουθήστε μας στην επίσημη σελίδα μας στο Facebook.