Πλάτων, Απολογία Σωκράτους 24b-24d (Νέα Μορφή Εξέτασης)
Για να μεταφερθείτε σε κάποια άλλη ενότητα των Αρχαίων Ελληνικών Προσανατολισμού της Γ’ Λυκείου επιλέξτε την αντίστοιχη σελίδα από το παρακάτω μενού:
ΑΓΝΩΣΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
Πλάτων, Απολογία Σωκράτους 24b-24d
Εισαγωγή
Η Απολογία Σωκράτους είναι έργο του Πλάτωνα, το οποίο γράφτηκε το 397 π.Χ. ή 396 π.Χ. Πρόκειται για την ελεύθερη απόδοση του δικανικού λόγου του Σωκράτη στην Ηλιαία. Στο ακόλουθο απόσπασμα, ο τελευταίος, εκθέτει το κατηγορητήριο και επιδιώκει να το ανασκευάσει.
Αδίδακτο Κείμενο
Πρὸς δὲ Μέλητον τὸν ἀγαθὸν καὶ φιλόπολιν, ὥς φησι, καὶ τοὺς ὑστέρους μετὰ ταῦτα πειράσομαι ἀπολογήσασθαι. αὖθις γὰρ δή, ὥσπερ ἑτέρων τούτων ὄντων κατηγόρων, λάβωμεν αὖ τὴν τούτων ἀντωμοσίαν. ἔχει δέ πως ὧδε· Σωκράτη φησὶν ἀδικεῖν τούς τε νέους διαφθείροντα καὶ θεοὺς οὓς ἡ πόλις νομίζει οὐ νομίζοντα, ἕτερα δὲ δαιμόνια καινά. τὸ μὲν δὴ ἔγκλημα τοιοῦτόν ἐστιν· τούτου δὲ τοῦ ἐγκλήματος ἓν ἕκαστον ἐξετάσωμεν. Φησὶ γὰρ δὴ τοὺς νέους ἀδικεῖν με διαφθείροντα. ἐγὼ δέ γε, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, ἀδικεῖν φημι Μέλητον, ὅτι σπουδῇ χαριεντίζεται, ῥᾳδίως εἰς ἀγῶνα καθιστὰς ἀνθρώπους, περὶ πραγμάτων προσποιούμενος σπουδάζειν καὶ κήδεσθαι ὧν οὐδὲν τούτῳ πώποτε ἐμέλησεν· ὡς δὲ τοῦτο οὕτως ἔχει, πειράσομαι καὶ ὑμῖν ἐπιδεῖξαι. καί μοι δεῦρο, ὦ Μέλητε, εἰπέ· ἄλλο τι ἢ περὶ πλείστου ποιῇ ὅπως ὡς βέλτιστοι οἱ νεώτεροι ἔσονται;
Λεξιλόγιο
- ἀντωμοσία = το κατηγορητήριο
- ἔγκλημα = η κατηγορία
- χαριεντίζομαι = αστειεύομαι
- καθίστημι τινα εἰς ἀγῶνα = εμπλέκω κάποιον σε δίκη
- κήδομαι = φροντίζω
Παρατηρήσεις
- Να μεταφραστεί το απόσπασμα «Φησὶ γὰρ δὴ τοὺς νέους ἀδικεῖν … καὶ ὑμῖν ἐπιδεῖξαι.»
Μονάδες 10
- Για ποιους λόγους κατηγορείται ο Σωκράτης, σύμφωνα με το κατηγορητήριο που εκθέτει;
Μονάδες 10
- α. Στο ακόλουθο απόσπασμα: πρὸς δὲ Μέλητον τὸν ἀγαθὸν καὶ φιλόπολιν, ὥς φησι, καὶ τοὺς ὑστέρους μετὰ ταῦτα πειράσομαι ἀπολογήσασθαι. Να μεταφερθούν οι υπογραμμισμένοι ρηματικοί τύποι στο β΄ενικό ευκτικής του χρόνου στον οποίον βρίσκονται (μονάδες 3) και να γίνει παραθετική αντικατάσταση στα επιτονισμένα επίθετα. (μονάδες 3)
Μονάδες 6
β. ἐγὼ δέ γε… πώποτε ἐμέλησεν· Να εντοπίσετε και να αναγνωρίσετε δύο (διαφορετικού είδους ) αντωνυμίες (μονάδες 2) , έπειτα να τις μεταφέρετε στη γενική ενικού του ίδιου γένους (μονάδες 2).
Μονάδες 4
4. α) ἀπολογήσασθαι, ἀδικεῖν: να χαρακτηρίσετε συντακτικά τα απαρέμφατα (μονάδες 2) και να πείτε αν λειτουργεί το φαινόμενο της ταυτοπροσωπίας ή της ετεροπροσωπίας. (μονάδες 2)
Μονάδες 4
β) ἐγὼ δέ γε… οἱ νεώτεροι ἔσονται;: να βρεθούν τρεις (διαφορετικοί) επιρρηματικοί προσδιορισμοί.
Μονάδες 6
Για να μεταβείτε σε κάποιο άλλο Άγνωστο Κείμενο ή για να δείτε τις Απαντήσεις στο υπάρχον επιλέξτε τον κατάλληλο σύνδεσμο από τον παρακάτω πίνακα:
Για ολοκληρωμένη προετοιμασία για τις Πανελλαδικές εξετάσεις δείτε το υλικό μας για το Γνωστό Κείμενο στους παρακάτω πίνακες:
Πλάτωνος Πρωταγόρας
Πρωταγόρας Ενότητα 1 | Πρωταγόρας Ενότητα 2 |
Πρωταγόρας Ενότητα 3 | Πρωταγόρας Ενότητα 4 |
Πρωταγόρας Ενότητα 5 | Πρωταγόρας Ενότητα 6 |
Πρωταγόρας Ενότητα 7 |
Πλάτωνος Πολιτεία
Πολιτεία Ενότητα 11 | Πολιτεία Ενότητα 12 | Πολιτεία Ενότητα 13 |
---|
Αριστοτέλους Ηθικά Νικομάχεια
Αριστοτέλους Πολιτικά
Πολιτικά Ενότητα 11 | Πολιτικά Ενότητα 12 |
Πολιτικά Ενότητα 13 | Πολιτικά Ενότητα 14 |
Πολιτικά Ενότητα 15 | Πολιτικά Ενότητα 16 |
Πολιτικά Ενότητα 17 | Πολιτικά Ενότητα 18 |
Πολιτικά Ενότητα 19 | Πολιτικά Ενότητα 20 |
Το Άγνωστο Κείμενο με τις παρατηρήσεις που το συνοδεύουν, καθώς και τις απαντήσεις, προετοίμασε η εκλεκτή συνάδελφος Ελένη Σαββίδου, η οποία στη συνέχεια το παραχώρησε στον ιστότοπό μας σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τους υπόλοιπους συναδέλφους.
Την ευχαριστούμε από καρδιάς και της ευχόμαστε κάθε επιτυχία όχι μόνο στον επαγγελματικό στίβο αλλά και στην προσωπική της ζωή.
Η ομάδα του filologika.gr
Για περισσότερη ενημέρωση για θέματα που αφορούν την προετοιμασία για τις Πανελλήνιες Εξετάσεις ακολουθήστε μας στην επίσημη σελίδα μας στο Facebook.