ΑΓΝΩΣΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Λυσίου Κατά Ερατοσθένους 34-35

Ο Λυσίας επιχειρεί να να αποδείξει ότι οι ισχυρισμοί του Ερατοσθένη είναι αντιφατικοί επικαλούμενος τις προσωπικές μαρτυρίες και απόψεις των δικαστών.

Δεῖ γάρ, ὦ ἄνδρες δικασταί, Ἐρατοσθένην δυοῖν θἄτερον ἀποδεῖξαι, ἢ ὡς οὐκ ἀπήγαγεν αὐτόν, ἢ ὡς δικαίως τοῦτ’ ἔπραξεν. οὗτος δὲ ὡμολόγηκεν ἀδίκως συλλαβεῖν, ὥστε ῥᾳδίαν ὑμῖν τὴν διαψήφισιν περὶ αὑτοῦ πεποίηκε. καὶ μὲν δὴ πολλοὶ καὶ τῶν ἀστῶν καὶ τῶν ξένων ἥκουσιν εἰσόμενοι τίνα γνώμην περὶ τούτων ἕξετε. ὧν οἱ μὲν ὑμέτεροι ὄντες πολῖται μαθόντες ἀπίασιν ὅτι ἢ δίκην δώσουσιν ὧν ἂν ἐξαμάρτωσιν, ἢ πράξαντες μὲν ὧν ἐφίενται τύραννοι τῆς πόλεως ἔσονται, δυστυχήσαντες δὲ τὸ ἴσον ὑμῖν ἕξουσιν· ὅσοι δὲ ξένοι ἐπιδημοῦσιν, εἴσονται πότερον ἀδίκως τοὺς τριάκοντα ἐκκηρύττουσιν ἐκ τῶν πόλεων ἢ δικαίως.

• δυοῖν= γεν. δυικού αριθμού του δύο
• θάτερον= το άλλο (->δυοῖν θάτερον= το ένα από τα δύο)
• ἀπάγω= οδηγώ μακριά, αποσύρω
• διαψήφισις= απόφαση
• ἀπειμι- ἀπέρχομαι= φεύγω
• δίκην δίδωμι= τιμωρούμαι
• ἐφίεμαι= επιθυμώ
• δυστυχέω-ω= αποτυγχάνω
• ἴσον έχω τινί= έχω τα ίδια δικαιώματα με κάποιον
• ἐπιδημοῦσιν= μένουν σε κάποιο μέρος
• ἐκκηρύττω= εξορίζω

1. Να μεταφραστεί το απόσπασμα.
2. Να γραφούν οι τύποι που ζητούνται:

• ἀπήγαγεν: το α΄πληθ. οριστ. παρατατικού & το β΄εν. υποτ. αορ. β΄
• ἀπίασιν: το α’ εν. παρατατ. & το απαρεμφ. ενεστώτα
• ἐκκηρύττουσιν: το β΄πληθ. παρατικού
• ἕξετε: το β΄εν. οριστ. και το β΄εν. προστ. αορίστου β’
• πολλοὶ: οι υπόλοιποι βαθμοί του επιθέτου
• πεποίηκε: η μτχ ενεστ. στο θηλυκό γένος στην ίδια φωνή
• πράξαντες: ο ίδιος τύπος στον παρακείμενο στην ίδια φωνή

3. Να αναγνωριστούν συντακτικά οι υπογραμμισμένες λέξεις: ἀδίκως, ὑμῖν, περὶ αὑτοῦ, μαθόντες, πράξαντες, ἐκ τῶν πόλεων.
4. Πράξαντες, δυστυχήσαντες: να αναλυθούν οι μετοχές σε δευτερεύουσες προτάσεις.
5. οὗτος δὲ ὡμολόγηκεν ἀδίκως συλλαβεῖν: Να μεταφερθεί η φράση στον ευθύ λόγο, αφού γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές.

Για να μεταβείτε σε κάποιο άλλο  Άγνωστο Κείμενο ή για να δείτε τις Απαντήσεις στο υπάρχον επιλέξτε τον κατάλληλο σύνδεσμο από τον παρακάτω πίνακα: 

Για ολοκληρωμένη προετοιμασία για τις Πανελλαδικές εξετάσεις δείτε το υλικό μας για το Γνωστό Κείμενο στους παρακάτω πίνακες: 

Πλάτωνος Πρωταγόρας 

Πλάτωνος Πολιτεία

Αριστοτέλους Ηθικά Νικομάχεια

Αριστοτέλους Πολιτικά

Το Άγνωστο Κείμενο με τις παρατηρήσεις που το συνοδεύουν, καθώς και τις απαντήσεις, προετοίμασε η εκλεκτή συνάδελφος Ελένη Σαββίδου, η οποία στη συνέχεια το παραχώρησε στον ιστότοπό μας σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τους υπόλοιπους συναδέλφους.

Την ευχαριστούμε από καρδιάς και της ευχόμαστε κάθε επιτυχία όχι μόνο στον επαγγελματικό στίβο αλλά και στην προσωπική της ζωή.

Η ομάδα του filologika.gr 

Για περισσότερη ενημέρωση για θέματα που αφορούν την προετοιμασία για τις Πανελλήνιες Εξετάσεις ακολουθήστε μας στην επίσημη σελίδα μας στο Facebook.