Θουκυδίδης Βιβλίο 3, Κεφάλαιο 70, 4

ΜΟΙΡΑΣΟΥ ΤΟ:

Για να μεταφερθείτε σε κάποια άλλη ενότητα των Αρχαίων Ελληνικών της Α’ Λυκείου επιλέξτε την αντίστοιχη σελίδα από το παρακάτω μενού:

Επιλογή Ενότητας

Θουκυδίδης – Κερκυραϊκά

Παράγραφος 70, 4

Πρωτότυπο κείμενο

Ὁ δὲ ἀποφυγὼν ἀνθυπάγει αὐτῶν τοὺς πλουσιωτάτους πέντε ἄνδρας͵ φάσκων τέμνειν χάρακας ἐκ τοῦ τε Διὸς τοῦ τεμένους καὶ τοῦ Ἀλκίνου· ζημία δὲ καθ΄ ἑκάστην χάρακα ἐπέκειτο στατήρ.

Μετάφραση

Αυτός, αφού αθωώθηκε καταγγέλλει με τη σειρά του τους πέντε πιο πλούσιους άνδρες από αυτούς λέγοντας ότι έκοβαν βέργες για τα αμπέλια τους από την ιερή έκταση του Δία και του Αλκίνου· ζητούσε ως αποζημίωση για κάθε βέργα ένα στατήρα.

Ὁ δὲ ἀποφυγὼν

ἀνθυπάγει

τοὺς πλουσιωτάτους πέντε ἄνδρας

αὐτῶν͵

φάσκων τέμνειν

χάρακας

ἐκ τοῦ τεμένους

τοῦ τε Διὸς καὶ τοῦ Ἀλκίνου·

ἐπέκειτο ζημία

δὲ καθ΄ ἑκάστην χάρακα στατήρ.

Αυτός, αφού αθωώθηκε

καταγγέλλει με τη σειρά του

τους πέντε πιο πλούσιους άνδρες

από αυτούς

λέγοντας ότι έκοβαν

βέργες για τα αμπέλια τους

από την ιερή έκταση

του Δία και του Αλκίνου·

ζητούσε ως αποζημίωση

για κάθε βέργα ένα στατήρα.

Για να μεταφερθείτε στην Ενότητα που επιθυμείτε απλώς επιλέξτε τον αντίστοιχο σύνδεσμο από τον παρακάτω πίνακα.

Κεφάλαιο 70, 1	Κεφάλαιο 70, 2
Κεφάλαιο 70, 3	Κεφάλαιο 70, 4
Κεφάλαιο 70, 5	Κεφάλαιο 70, 6
Κεφάλαιο 71, 1	Κεφάλαιο 71, 2
Κεφάλαιο 72, 1	Κεφάλαιο 72, 2
Κεφάλαιο 72, 3	Κεφάλαιο 73, 1
Κεφάλαιο 74, 1	Κεφάλαιο 74, 2
Κεφάλαιο 74, 3	Κεφάλαιο 75, 1
Κεφάλαιο 75, 2-3	Κεφάλαιο 75, 4
Κεφάλαιο 75, 5	Κεφάλαιο 76
Κεφάλαιο 77, 1	Κεφάλαιο 77, 2
Κεφάλαιο 77, 3	Κεφάλαιο 78, 1
Κεφάλαιο 78, 2	Κεφάλαιο 78, 3-4
Κεφάλαιο 79, 1	Κεφάλαιο 79, 2
Κεφάλαιο 79, 3	Κεφάλαιο 80, 1
Κεφάλαιο 80, 2	Κεφάλαιο 81, 1
Κεφάλαιο 81, 2	Κεφάλαιο 81, 3
Κεφάλαιο 81, 4	Κεφάλαιο 81, 5

Για να μεταφερθείτε σε Συνδυαστικές Ερωτήσεις πρωτότυπου-μεταφρασμένου κειμένου απλώς επιλέξτε τον αντίστοιχο σύνδεσμο από τον παρακάτω πίνακα.

Τράπεζα Θεμάτων & Συνδυαστικές Ερωτήσεις	Τράπεζα Θεμάτων & Απαντήσεις σε Συνδυαστικές Ερωτήσεις
Θουκυδίδης 3, 71-72	Θουκυδίδης 3, 71-72
Θουκυδίδης 3, 74	Θουκυδίδης 3, 74
Θουκυδίδης 3, 74 & ΤΘ 169	Θουκυδίδης 3, 74& ΤΘ 169
Θουκυδίδης 3, 74-75 Κριτήριο Αξιολόγησης	Θουκυδίδης 3, 74 -75 Κριτήριο Αξιολόγησης
Θουκυδίδης 3, 81	Θουκυδίδης 3, 81
Θουκυδίδης 3, 81 Πλήρες Κριτήριο	Θουκυδίδης 3, 81 Απαντήσεις Πλήρες Κριτήριο
Θουκυδίδης 3, 81.3-81.5	Θουκυδίδης 3, 81.3-81.5
Ξενοφώντας 2, 1-4	Ξενοφώντας 2, 1-4
Ξενοφώντας 3, 50-51	Ξενοφώντας 3, 50-51
Ξενοφώντας 3, 51-53 & 56	Ξενοφώντας 3, 51-53 & 56

Η Ομάδα του filologika.gr

Για περισσότερη ενημέρωση για θέματα που αφορούν τα Φιλολογικά μαθήματα ακολουθήστε μας στην επίσημη σελίδα μας στο Facebook.